City On A Hill (tradução)

Hoje eu vim trazer pra você uma tradução de uma música da Third Day chamada "City On A Hill". É uma música não muito conhecida, mesmo porque ela não foi gravada em nenhum álbum deles, esta música foi gravada em 2000 em um CD chamado "City on a Hill: Songs of Worship & Praise" com varios artistas como Third Day, Sixpence None the Richer, FFH, Peter Furler, Jars of Clay e mais outras bandas. Então, como prometido, aqui vai a tradução da música "City On A Hill"!

City On A Hill - Cidade Sobre Um Monte

Tu és a Luz do Mundo
Uma cidade sobre um monte não pode ser escondida
Brilhe a vossa luz diante dos homens
Que eles possam ver as tuas obras e em seguida
Glorifiquem a vosso Pai no céu

Uma cidade
sobre um monte não pode ser escondida
Permanecendo no alto perante todos os homens
Para mostrar as coisas que nos tem sido dadas
E tudo o que ele pode nos dar
Assim como uma cidade
sobre um monte
Temos uma luz que está dentro de nós
Não, não guarde para si mesmo
Basta lembrar como você se sentiu
Quando você deu sua vida para Jesus

E agora que a nossa salvação não é baseada em coisas que fazemos
Mas é somente pela Graça de Deus, Pelo sacrifício de Jesus,
E se nós realmente cremos, Nascemos para compartilhar esta mensagem com alguém



"Vós sois a luz do mundo; não se pode esconder uma cidade edificada sobre um monte; Nem se acende a candeia e se coloca debaixo do alqueire, mas no velador, e dá luz a todos que estão na casa. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem a vosso Pai, que está nos céus." - Mateus 5:14-16

Planos e dicas para 2012


A banda Third Day fechou sua lista de shows em Novembro de 2011 na cidade de Phoenix - AZ, e no dia 26 de Janeiro a Third Day já está de volta à estrada à caminho de Winnipeg - MB. Ainda não tenho nenhuma informação sobre a volta deles ao Brasil em 2012, como você deve se lembrar, algumas cidades de Minas /gerais foras retiradas da turnê da Third Day no Brasil em 2011 por falha do promotor(a) dos eventos, a banda não teve culpa de nada, muito menos a Sony Music Gospel, mas a Sony prometeu trazê-los novamente ao Brasil neste ano (2012). Vou ficar aguardando mais notícias sobre, e aviso quando souber de alguma coisa.

Também neste ano, a Third Day vai fazer um Cruzeiro no Alasca, e você vai poder conferir tudo com a Cindy Boo, que vai estar lá no Cruzeiro se divertindo muito com os Gomers! Aguardem...

Para terminar, eu gostaría de desejar à você um ótimo ano novo, que Deus te abençoe grandemente! Quero deixar aqui uma lista de pequenas coisas pra você praticar (ou não) em 2012. Esta lista foi tirada do livro "No olho da Tempestade" de Max Lucado, então vale à pena ler.

  • Ame a Deus mais do que você teme o inferno.
  • Tome decisões importantes em um cemitério.
  • Quando ninguém estiver assistindo, viva como se alguém estivesse.
  • Não gaste o dinheiro de amanhã hoje.
  • Ore o dobro do que você se preocupa.
  • Ouça o dobro do que você fala.
  • Não guarde ressentimentos.
  • Nunca ultrapasse o seu amor do pôr do sol.
  • Trate as pessoas como como vocÊ gostaría de ser tratado.
  • Deus perdoou você, então seja sábio e faça o mesmo.
  • Quando você não puder enchergar a mão de Deus, confie.
  • Nunca se sinta merecedor da bondade de Deus.
  • Nunca deixe o importante ser vítima do trivial.

I will hold my head high by patriciahb1229
"For our God is a consuming fire." - Hebrews 12:29
 
Third Day Brasil © 2011 | Designed by @patriciahb1229 - JESUS LOVES YOU